2 Thessalonians 3:15

Authorized King James Version

PDF

Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

Original Language Analysis

καὶ Yet G2532
καὶ Yet
Strong's: G2532
Word #: 1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ him not G3361
μὴ him not
Strong's: G3361
Word #: 2 of 9
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 3 of 9
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐχθρὸν an enemy G2190
ἐχθρὸν an enemy
Strong's: G2190
Word #: 4 of 9
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan)
ἡγεῖσθε count G2233
ἡγεῖσθε count
Strong's: G2233
Word #: 5 of 9
to lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider
ἀλλὰ but G235
ἀλλὰ but
Strong's: G235
Word #: 6 of 9
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
νουθετεῖτε admonish G3560
νουθετεῖτε admonish
Strong's: G3560
Word #: 7 of 9
to put in mind, i.e., (by implication) to caution or reprove gently
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 8 of 9
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἀδελφόν a brother G80
ἀδελφόν a brother
Strong's: G80
Word #: 9 of 9
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)

Analysis & Commentary

Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brotherYet qualifies the shunning (v. 14). Count him not as an enemy (mē hōs echthron hēgeisthe, μὴ ὡς ἐχθρὸν ἡγεῖσθε)—don't treat as an outsider or opponent. But admonish him as a brother (nouthetreite hōs adelphon, νουθετεῖτε ὡς ἀδελφόν)—warn, correct, instruct him as family.

This distinguishes church discipline from excommunication. The disobedient brother remains a brother—family under discipline, not expelled. Noutheteō (νουθετέω, admonish) combines warning with instruction, confronting while offering a path to restoration. Discipline without hatred, distance without divorce—tough love that pursues the wanderer.

Historical Context

Jewish synagogues practiced excommunication (being 'put out,' John 9:22). Paul's milder discipline keeps the door open for repentance. This reflects Jesus's treatment of straying sheep—pursue, not abandon. Early church discipline was consistently redemptive, not merely punitive.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics